Update locales
git-svn-id: https://svn.fournier38.fr/svn/ProgSVN/trunk@3934 bf3deb0d-5f1a-0410-827f-c0cc1f45334c
This commit is contained in:
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Ajouter une nouvelle entrée"
|
||||
msgid "Already sign in"
|
||||
msgstr "Déjà authentifié"
|
||||
|
||||
#: dblayer.php:495 dblayeroo.php:2673
|
||||
#: dblayer.php:495 dblayeroo.php:2682
|
||||
msgid "An entry with these values already exists"
|
||||
msgstr "Une entrée existe déjà pour ces valeurs"
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Ne peut se connecter au serveur SMTP : %s"
|
||||
msgid "Can't connect with provided email/password to sympa"
|
||||
msgstr "Ne peut pas se connecter avec le mail/mot de passe fourni à Sympa"
|
||||
|
||||
#: ratelimitfile.php:126
|
||||
#: ratelimitfile.php:127
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Can't create '%s' storageDir"
|
||||
msgstr "Impossible de créer le storageDir '%s'"
|
||||
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Ne peut pas envoyer l'email : non connecté au serveur SMTP"
|
||||
msgid "Can't send in JSON invalid data : %s"
|
||||
msgstr "Impossible d'envoyer en JSON des données invalides : %s"
|
||||
|
||||
#: dblayeroo.php:2608
|
||||
#: dblayeroo.php:2617
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Can't update multiple rows with unique value on col '%s'"
|
||||
msgstr "Impossible de mettre à jour plusieurs lignes avec la même valeur sur une colonne unique '%s'"
|
||||
@@ -233,10 +233,10 @@ msgstr "DB pour Object n'est pas connectée"
|
||||
msgid "DB for Right is not connected"
|
||||
msgstr "DB pour Right n'est pas connectée"
|
||||
|
||||
#: dblayer.php:238 dblayer.php:257 dblayer.php:601 dblayer.php:703
|
||||
#: dblayer.php:884 dblayer.php:986 dblayer.php:1040 dblayer.php:1070
|
||||
#: dblayer.php:238 dblayer.php:257 dblayer.php:601 dblayer.php:712
|
||||
#: dblayer.php:893 dblayer.php:995 dblayer.php:1049 dblayer.php:1079
|
||||
#: dblayeroo.php:236 dblayeroo.php:263 dblayeroo.php:323 dblayeroo.php:639
|
||||
#: dblayeroo.php:2233
|
||||
#: dblayeroo.php:2236
|
||||
msgid "Database not connected"
|
||||
msgstr "Base de données non connectée"
|
||||
|
||||
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Le répertoire '%s' n'est pas accessible par le test externe de lecture-
|
||||
msgid "Directory '%s' not writeable and dbfile '%s' not exists"
|
||||
msgstr "Répertoire '%s' non inscriptible et le fichier '%s' n'existe pas"
|
||||
|
||||
#: dblayer.php:714
|
||||
#: dblayer.php:723
|
||||
msgid "Display information provided is not an array"
|
||||
msgstr "Les informations à afficher ne sont pas fournies en tableau"
|
||||
|
||||
@@ -357,12 +357,12 @@ msgstr "Extension interdite"
|
||||
msgid "Field '%s' (defined in titles) not found in fields"
|
||||
msgstr "Champ '%s' (defini dans les titres) introuvable dans les champs"
|
||||
|
||||
#: dblayeroo.php:2545
|
||||
#: dblayeroo.php:2548
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Field '%s' : Data field too long"
|
||||
msgstr "Champ '%s' : Le champ de données est trop long"
|
||||
|
||||
#: dblayeroo.php:2565
|
||||
#: dblayeroo.php:2568
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Field '%s' : invalid SQL type (%s) in $this->fields "
|
||||
msgstr "Champ '%s' : type SQL invalide (%s) dans $this->fields"
|
||||
@@ -372,47 +372,47 @@ msgstr "Champ '%s' : type SQL invalide (%s) dans $this->fields"
|
||||
msgid "Field '%s' is autoincrement but not primary"
|
||||
msgstr "Le champ '%s' est autoincrémental mais pas clé primaire"
|
||||
|
||||
#: dblayeroo.php:2514
|
||||
#: dblayeroo.php:2517
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Field '%s' mandatory and not provided"
|
||||
msgstr "Champ '%s' obligatoire et non fourni"
|
||||
|
||||
#: dblayeroo.php:2529
|
||||
#: dblayeroo.php:2532
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Field '%s' not a string nor a integer"
|
||||
msgstr "Le champ '%s' n'est ni une chaîne ni un entier"
|
||||
|
||||
#: dblayer.php:726
|
||||
#: dblayer.php:735
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Field '%s' not allowed"
|
||||
msgstr "Champ '%s' non autorisé"
|
||||
|
||||
#: dblayeroo.php:2550
|
||||
#: dblayeroo.php:2553
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Field '%s' not in date format"
|
||||
msgstr "Le champ '%s' n'est pas dans le format de date"
|
||||
|
||||
#: dblayeroo.php:2556
|
||||
#: dblayeroo.php:2559
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Field '%s' not in datetime format"
|
||||
msgstr "Le champ '%s' n'est pas dans le format de datetime"
|
||||
|
||||
#: dblayeroo.php:2539
|
||||
#: dblayeroo.php:2542
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Field '%s' not in integer format"
|
||||
msgstr "Le champ '%s' n'est pas dans le format d'entier"
|
||||
|
||||
#: dblayeroo.php:2561
|
||||
#: dblayeroo.php:2564
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Field '%s' not in time format"
|
||||
msgstr "Le champ '%s' n'est pas dans le format d'heure"
|
||||
|
||||
#: dblayeroo.php:2522
|
||||
#: dblayeroo.php:2525
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Field '%s' null and defined as NOT NULL and not Autoincrement"
|
||||
msgstr "Le champ '%s' est null mais défini à NOT NULL et pas AUTOINCREMENT"
|
||||
|
||||
#: form.php:293
|
||||
#: form.php:298
|
||||
msgid "Field mandatory and not provided"
|
||||
msgstr "Champ obligatoire et non fourni"
|
||||
|
||||
@@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "Déconnexion"
|
||||
msgid "Mandatory field '%s' is empty"
|
||||
msgstr "Le champ obligatoire '%s' est vide"
|
||||
|
||||
#: dblayer.php:317 dblayeroo.php:2484
|
||||
#: dblayer.php:317 dblayeroo.php:2487
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Mandatory field '%s' not provided"
|
||||
msgstr "Le champ obligatoire '%s' n'est pas fourni"
|
||||
@@ -838,7 +838,7 @@ msgstr "Module"
|
||||
msgid "No DSN provided to dbjson"
|
||||
msgstr "Pas de DSN fourni pour dbjson"
|
||||
|
||||
#: dblayer.php:891 dblayer.php:1019 dblayer.php:1073 dblayeroo.php:326
|
||||
#: dblayer.php:900 dblayer.php:1028 dblayer.php:1082 dblayeroo.php:326
|
||||
msgid "No Field defined"
|
||||
msgstr "Pas de Field défini"
|
||||
|
||||
@@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "Pas de liste des utilisateurs disponible"
|
||||
msgid "No PHP support for openssl_random_pseudo_bytes"
|
||||
msgstr "Pas de support dans le PHP pour openssl_random_pseudo_bytes"
|
||||
|
||||
#: dblayer.php:893
|
||||
#: dblayer.php:902
|
||||
msgid "No Primary defined"
|
||||
msgstr "Pas de Primary défini"
|
||||
|
||||
@@ -870,11 +870,11 @@ msgstr "Pas de bibliothèque PHP SOAP disponible"
|
||||
msgid "No SQL table defined"
|
||||
msgstr "Pas de table SQL définie"
|
||||
|
||||
#: dblayer.php:1200
|
||||
#: dblayer.php:1209
|
||||
msgid "No Size provided for varchar field"
|
||||
msgstr "Pas de taille fournie pour le champ varchar"
|
||||
|
||||
#: dblayer.php:1106 dblayer.php:1298
|
||||
#: dblayer.php:1115 dblayer.php:1307
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "No Size provided for varchar field '%s'"
|
||||
msgstr "Pas de taille fournie pour le champ varchar '%s'"
|
||||
@@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "Pas de methode d'authentification disponible pour ce serveur"
|
||||
msgid "No cache directory defined"
|
||||
msgstr "Pas de répertoire de cache défini"
|
||||
|
||||
#: dblayeroo.php:2647 dblayeroo.php:2659
|
||||
#: dblayeroo.php:2656 dblayeroo.php:2668
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "No column '%s' defined but must be unique !"
|
||||
msgstr "Pas de champ '%s' défini, mais il doit être unique !"
|
||||
@@ -919,15 +919,15 @@ msgstr "Pas de données définies pour Axis"
|
||||
msgid "No data provided from view %s::%s"
|
||||
msgstr "Pas de données fournies pour la vue %s::%s"
|
||||
|
||||
#: dblayer.php:896
|
||||
#: dblayer.php:905
|
||||
msgid "No data to update provided"
|
||||
msgstr "Pas de données à mettre à jour fournies"
|
||||
|
||||
#: dblayer.php:1190
|
||||
#: dblayer.php:1199
|
||||
msgid "No database type defined for field"
|
||||
msgstr "Pas de type de base de données défini pour le champ"
|
||||
|
||||
#: dblayer.php:1094 dblayer.php:1286
|
||||
#: dblayer.php:1103 dblayer.php:1295
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "No database type defined for field '%s'"
|
||||
msgstr "Pas de type de base de données pour le champ '%s'"
|
||||
@@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "fieldLastname indéfini"
|
||||
msgid "No fieldPassword defined"
|
||||
msgstr "fieldPassword indéfni"
|
||||
|
||||
#: dblayeroo.php:2695
|
||||
#: dblayeroo.php:2704
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "No foreign object configured to test the foreign key for table '%s'"
|
||||
msgstr "Pas de foreign object configuré pour tester la clé étrangère de la table '%s'"
|
||||
@@ -1010,27 +1010,27 @@ msgstr "Pas de surcharge de mot de passe disponible"
|
||||
msgid "No previous CSRF token : abort"
|
||||
msgstr "Pas de ticket CSRF fourni : abandon"
|
||||
|
||||
#: dblayer.php:1076 dblayeroo.php:329
|
||||
#: dblayer.php:1085 dblayeroo.php:329
|
||||
msgid "No table name defined to create the table"
|
||||
msgstr "Pas de nom de table défini pour créer la table"
|
||||
|
||||
#: dblayer.php:989
|
||||
#: dblayer.php:998
|
||||
msgid "No table name defined to delete in the table"
|
||||
msgstr "Pas de nom de table défini pour supprimer dans la table"
|
||||
|
||||
#: dblayer.php:1043 dblayeroo.php:642
|
||||
#: dblayer.php:1052 dblayeroo.php:642
|
||||
msgid "No table name defined to drop the table"
|
||||
msgstr "Pas de nom de table défini pour supprimer la table"
|
||||
|
||||
#: dblayer.php:605 dblayeroo.php:2236
|
||||
#: dblayer.php:605 dblayeroo.php:2239
|
||||
msgid "No table name defined to insert in the table"
|
||||
msgstr "Pas de nom de table défini pour insérer dans la table"
|
||||
|
||||
#: dblayer.php:707
|
||||
#: dblayer.php:716
|
||||
msgid "No table name defined to read the table"
|
||||
msgstr "Pas de nom de table défini pour lire dans la table"
|
||||
|
||||
#: dblayer.php:888
|
||||
#: dblayer.php:897
|
||||
msgid "No table name defined to update in the table"
|
||||
msgstr "Pas de nom de table défini pour mettre à jour la table"
|
||||
|
||||
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr "Pas de nom de table défini pour mettre à jour la table"
|
||||
msgid "No valid DSN provided"
|
||||
msgstr "DSN fourni invalide"
|
||||
|
||||
#: form.php:809
|
||||
#: form.php:814
|
||||
msgid "No value provided"
|
||||
msgstr "Pas de valeur fournie"
|
||||
|
||||
@@ -1090,11 +1090,11 @@ msgstr "Ticket CSRF fourni obsolète"
|
||||
msgid "Only root user can change the file owner for '%s'"
|
||||
msgstr "Seul root peut changer le propriétaire du fichier pour '%s'"
|
||||
|
||||
#: dblayer.php:718
|
||||
#: dblayer.php:727
|
||||
msgid "Order information provided is not an array"
|
||||
msgstr "Les informations d'Ordre demandées ne sont pas un tableau"
|
||||
|
||||
#: dblayer.php:1368
|
||||
#: dblayer.php:1377
|
||||
msgid "PDO Engine not supported in dbLayer"
|
||||
msgstr "Pilote PDO non supporté dans dbLayer"
|
||||
|
||||
@@ -1186,11 +1186,11 @@ msgstr "Section introuvable"
|
||||
msgid "Section parent not found"
|
||||
msgstr "Section parente introuvable"
|
||||
|
||||
#: dblayer.php:710
|
||||
#: dblayer.php:719
|
||||
msgid "Select information provided is not an array"
|
||||
msgstr "Les informations Select fournies ne sont pas un tableau"
|
||||
|
||||
#: dblayer.php:776
|
||||
#: dblayer.php:785
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Select not found for id=%d"
|
||||
msgstr "Select introuvable pour id=%d"
|
||||
@@ -1241,7 +1241,7 @@ msgstr "La base de données SQL n'est pas connectée"
|
||||
msgid "The SQLite database file is write protected"
|
||||
msgstr "La base de données SQLite est protgée en écriture"
|
||||
|
||||
#: dblayer.php:1151 dblayeroo.php:401
|
||||
#: dblayer.php:1160 dblayeroo.php:401
|
||||
msgid "The Unique field definition is not an array"
|
||||
msgstr "La définition des champs Unique n'est pas un tableau"
|
||||
|
||||
@@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr "Le répertoire de la base SQLite est protégé en écriture"
|
||||
msgid "The field '%s' doesn't exists in database"
|
||||
msgstr "Le champ '%s' n'existe pas dans la base de données"
|
||||
|
||||
#: dblayeroo.php:2689
|
||||
#: dblayeroo.php:2698
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "The field '%s' must be test on foreign, but is not provided"
|
||||
msgstr "Le champ '%s' doit être testé en clé étrangère, mais il n'est pas fourni"
|
||||
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "La racine ne peut pas être supprimée"
|
||||
msgid "The serie name in legend must not takes more than half of the graph"
|
||||
msgstr "Le nom de la série dans la légende ne doit pas prendre plus de la moitié du graphique"
|
||||
|
||||
#: dblayer.php:612 dblayeroo.php:2242
|
||||
#: dblayer.php:612 dblayeroo.php:2245
|
||||
msgid "The unique configuration is not an array"
|
||||
msgstr "La configuration de unique n'est pas un tableau"
|
||||
|
||||
@@ -1377,7 +1377,7 @@ msgstr "La configuration de unique n'est pas un tableau"
|
||||
msgid "The user must be in the wanted group"
|
||||
msgstr "L'utilisateur doit être dans le groupe voulu"
|
||||
|
||||
#: dblayeroo.php:2710
|
||||
#: dblayeroo.php:2719
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "The value of the foreign key '%s' doesn't exists in foreign table"
|
||||
msgstr "La valeur de clé étrangère '%s' n'existe pas dans la table étrangère"
|
||||
@@ -1409,7 +1409,11 @@ msgstr "Utilisateur introuvable : '%s'"
|
||||
msgid "Unable to get the user password from database"
|
||||
msgstr "Impossible d'obtenir le mot de passe utilisateur depuis la base de données"
|
||||
|
||||
#: dblayer.php:609 dblayeroo.php:2239
|
||||
#: dblayeroo.php:2595
|
||||
msgid "Unique def is not a string or an array"
|
||||
msgstr "Unique definition n'est ni une chaîne ni un tableau"
|
||||
|
||||
#: dblayer.php:609 dblayeroo.php:2242
|
||||
msgid "Unique fields of table are not defined"
|
||||
msgstr "Les champs Uniques de la table ne sont pas définis"
|
||||
|
||||
@@ -1431,7 +1435,7 @@ msgstr "Paramètre additionnel '%s' inconnu pour le champ '%s'"
|
||||
msgid "Unknown additionnal parameter '%s' for field '%s'"
|
||||
msgstr "Paramètre additionnel '%s' inconnu pour le champ '%s'"
|
||||
|
||||
#: dblayer.php:1140 dblayer.php:1234 dblayer.php:1332
|
||||
#: dblayer.php:1149 dblayer.php:1243 dblayer.php:1341
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown additionnal parameter for field '%s'"
|
||||
msgstr "Paramètre additionnel inconnu pour le champ '%s'"
|
||||
@@ -1467,7 +1471,7 @@ msgstr "Droit fourni unconnu (RO/RW seulement)"
|
||||
msgid "Unknown right stored"
|
||||
msgstr "Droit inconnu sauvegardé"
|
||||
|
||||
#: dblayer.php:1122 dblayeroo.php:365
|
||||
#: dblayer.php:1131 dblayeroo.php:365
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown type '%s' provided for field '%s'"
|
||||
msgstr "Type inconnu '%s' pour le champ '%s'"
|
||||
@@ -1477,7 +1481,7 @@ msgstr "Type inconnu '%s' pour le champ '%s'"
|
||||
msgid "Unknown type in imap_fetchstructure : %s"
|
||||
msgstr "Type inconnu dans imap_fetchstructure : %s"
|
||||
|
||||
#: dblayer.php:1215 dblayer.php:1314 dblayeroo.php:463 dblayeroo.php:568
|
||||
#: dblayer.php:1224 dblayer.php:1323 dblayeroo.php:463 dblayeroo.php:568
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown type provided for field '%s'"
|
||||
msgstr "Type inconnu pour le champ '%s'"
|
||||
@@ -1558,17 +1562,17 @@ msgstr "inifile::setString : données fournies non tableau"
|
||||
msgid "ratelimit : no valid ratelimiter available"
|
||||
msgstr "ratelimit : pas de ratelimiter valide disponible"
|
||||
|
||||
#: ratelimitfile.php:111
|
||||
#: ratelimitfile.php:112
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "storageDir '%s' is not a directory"
|
||||
msgstr "storageDir '%s' n'est pas un répertoire"
|
||||
|
||||
#: ratelimitfile.php:115
|
||||
#: ratelimitfile.php:116
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "storageDir '%s' is not readable"
|
||||
msgstr "storageDir '%s' n'est pas lisible"
|
||||
|
||||
#: ratelimitfile.php:119
|
||||
#: ratelimitfile.php:120
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "storageDir '%s' is not writeable"
|
||||
msgstr "storageDir '%s' n'est pas inscriptible"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user