diff --git a/dblayer.php b/dblayer.php
index 6995114..bff4426 100644
--- a/dblayer.php
+++ b/dblayer.php
@@ -188,8 +188,13 @@ class dblayer extends PDO
           throw new Exception (sprintf (_("Field %s not allowed"), $f), 506);
       }
     }
+    else
+    {
+      $display = array_keys ($this->fields);
+    }
+
     $req = "SELECT ";
-    $req .= implode (",", array_keys ($this->fields));
+    $req .= implode (",", $display);
     $req .= " FROM `".$this->table."`";
     if ($select !== null)
     {
@@ -360,6 +365,15 @@ class dblayer extends PDO
     $st->execute ();
     return $st->rowCount();
   }
+
+  /** Translation of fields */
+  public function titles ()
+  {
+    $arr = array ();
+    foreach ($this->fields as $field=>$v)
+      $arr[$field] = $field;
+    return $arr;
+  }
 }
 
 /** POC :