diff --git a/tools/modelGenerator.php b/tools/modelGenerator.php
index bc14673..0d781f1 100755
--- a/tools/modelGenerator.php
+++ b/tools/modelGenerator.php
@@ -142,22 +142,22 @@ class modelGenerator
     }
     $f .= "\n";
     $f .= "    // The titles\n";
-    $f .= "    \$this->titles = array (\n";
+    $f .= "    \$this->titles (array (\n";
     foreach ($schema["fields"] as $field=>$params)
     {
       $f .= "      \"$field\" => _(\"$field\"),\n";
     }
-    $f .= "    );\n";
+    $f .= "    ));\n";
     if (count ($schema["foreign"]))
     {
       $f .= "\n";
       $f .= "    // The foreign constraints\n";
-      $f .= "    \$this->foreign = array (\n";
+      $f .= "    \$this->foreign (array (\n";
       foreach ($schema["foreign"] as $field=>$params)
         $f .= "      \"$field\" => array (\n        \"".
               implode ("\", \"", $params).
               "\"),\n";
-      $f .= "    );\n";
+      $f .= "    ));\n";
     }
 
     $f .= "  }\n";