dblayer : be OK if the error of dblayer is an array or a string

git-svn-id: https://svn.fournier38.fr/svn/ProgSVN/trunk@1843 bf3deb0d-5f1a-0410-827f-c0cc1f45334c

dblayer.php

@@ -717,6 +717,8 @@ class dblayer extends PDO
     $errors = $this->verify ($datas, $updatekey);
     if (count ($errors) !== 0)
     {
+      if (is_array ($errors))
+        throw new Exception ($errors[0][1], 405);
       throw new Exception ($errors[1], 405);
     }
     foreach ($this->fields as $field=>$desc)