Remove the field name in tests : it is in the key

git-svn-id: https://svn.fournier38.fr/svn/ProgSVN/trunk@1837 bf3deb0d-5f1a-0410-827f-c0cc1f45334c

dblayer.php

@@ -233,8 +233,8 @@ class dblayer extends PDO
       $verify = $this->verifyOne ($key, $datas[$key]);
       if (is_array ($verify) && count ($verify))
       {
-        $errors[$key] = array ($verify[0], $verify[1]." ".
-                        dgettext("domframework","in")." ".$key);
+        $errors[$key] = array ($verify[0], $verify[1]);
+        //." ". dgettext("domframework","in")." ".$key);
         continue;
       }
       // Check for type inconsistencies if the value is provided